AppSearchInstallierte Anwendungsprogramme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]BindImageAusfⁿhrbare Dateien werden gebundenDatei: [1]CCPSearchModule werden aus der Registrierung entferntCostFinalizeSpeicherbedarf wird berechnetCostInitializeFileCostBerechne notwendigen SpeicherbedarfInstallAdminPackageNetzinstallationsdateien werden kopiertDatei: [1], Ordner: [9], Gr÷▀e: [6]InstallFilesNeue Dateien werden kopiertInstallValidateDie Installation wird ⁿberprⁿftCreateShortcutsVerknⁿpfungen werden erstelltVerknⁿpfung: [1]PublishComponentsQualifizierte Komponenten werden ver÷ffentlichtPublishFeaturesProdukt-Features werden ver÷ffentlichtPublishProductProduktinformation wird ver÷ffentlichtRegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]RegisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden registriertProdukt-ID: [1]RegisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden registriertAllocateRegistrySpaceIn der Registrierung wird Speicherplatz reserviertFreier Speicherplatz: [1]CreateFoldersOrdner werden erstelltOrdner: [1]DeleteServicesDienste werden gel÷schtDienst: [1]DuplicateFilesDateien werden dupliziertFindRelatedProductsVerwandte Anwendungen werden gesuchtAnwendung gefunden: [1]InstallODBCODBC-Komponenten werden installiertInstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]LaunchConditionsDie Startbedingungen werden ⁿberprⁿftMigrateFeatureStatesFeature-ZustΣnde von verwandten Anwendungen werden migriertAnwendung: [1]MoveFilesDateien werden verschobenPatchFilesDateien werden gepatchtDatei: [1], Ordner: [2], Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsRegistrierung der Komponente(n) wird aktualisiertRegisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden registriertAppID: [1]{{, AppTyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsSchriftarten werden registriertSchriftart: [1]RegisterProductProdukt wird registriertRegisterUserBenutzer wird registriertRemoveDuplicateFilesDuplizierte Dateien werden entferntDatei: [1], Ordner: [9]RemoveEnvironmentStringsUmgebungs-Strings werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveExistingProductsAnwendungen werden entferntAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]RemoveFilesDateien werden entferntRemoveFoldersOrdner werden entferntRemoveIniValuesINI-DateieintrΣge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntRemoveRegistryValuesWerte werden aus der Systemregistrierung entferntSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsVerknⁿpfungen werden entferntVerknⁿpfungen: [1]RMCCPSearchKompatible Produkte werden gesuchtSelfRegModulesModule werden registriertDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesSetODBCFoldersODBC-Ordner werden initialisiertStartServicesDienste werden gestartetStopServicesDienste werden angehaltenUnpublishComponentsVer÷ffentlichung qualifizierter Komponenten wird rⁿckgΣngig gemachtUnpublishFeaturesVer÷ffentlichung von Produkt-Features wird rⁿckgΣngig gemachtUnregisterClassInfoKlassenserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden aus der Registrierung entferntAppID: [1]{{, AppTyp: [2]}}UnregisterExtensionInfoErweiterungsserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterFontsSchriftarten werden aus der Registrierung entferntUnregisterMIMEInfoMIME-Informationen werden aus der Registrierung entferntMIME-Typ: [1], Erweiterung: [2]UnregisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden aus der Registrierung entferntUnregisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden aus der Registrierung entferntWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteRegistryValuesWerte werden in die Systemregistrierung geschriebenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]AdvertiseAnwendungsprogramm wird angebotencaCreateVRootsIIS Virtual Roots werden erstellt...caRemoveVRootsIIS Virtual Roots werden entfernt...GenerateScriptSkript-Operationen werden generiert fⁿr Aktion:InstallSFPCatalogFileKatalog fⁿr InstallationssystemDatei: [1], AbhΣngigkeiten: [2]RollbackAktion wird rⁿckgΣngig gemacht:RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntUnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishProductVer÷ffentlichung von Produktinformation wird rⁿckgΣngig gemachtDisplayNameCustomBenutzerdefiniertDisplayNameTypicalStandardPROGMSG_IIS_EXTRACTzDONEExtrahierte Informationen fⁿr virtuelle IIS-VerzeichnisseàIS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COSTCosting der COM+-Anwendung: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALLCOM+-Anwendung installieren: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALLCOM+-Anwendung deinstallieren: [1]IS_PROGMSG_XML_COSTINGSpeicherplatzanalyse fⁿr XML-Dateien...IS_PROGMSG_XML_CREATE_FILEXML-Datei %s wird erstelltàIS_PROGMSG_XML_FILES─nderungen an XML-Datei werden durchgefⁿhrt...IS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILEXML-Datei %s wird entferntàIS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILES─nderungen an der XML-Datei werden rⁿckgΣngig gemachtàIS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILEXML-Datei %s wird aktualisiertàManufacturerIhr FirmennameProductLanguage1031PROGMSG_IIS_CREATEVROOTVirtuelles IIS-Verzeichnis %s wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEVROOTSVirtuelle IIS-Verzeichnisse werden erstellt...PROGMSG_IIS_EXTRACTInformationen fⁿr virtuelle IIS-Verzeichnisse werden extrahiertàPROGMSG_IIS_EXTRACTDONEPROGMSG_IIS_REMOVESITEWebsite auf Port %d wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTVirtuelles IIS-Verzeichnis %s wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTSVirtuelle IIS-Verzeichnisse werden entfernt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS─nderungen am virtuellen Verzeichnis und der Website werden rⁿckgΣngig gemachtàPROGMSG_IIS_EXTRACTDONEzPROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLSAnwendungspools werden erstellt...PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLAnwendungspool %s wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONWebdiensterweiterung wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONSWebdiensterweiterungen werden erstellt...PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLAnwendungspool wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLSAnwendungspools werden entfernt...PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONWebdiensterweiterung wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONSWebdiensterweiterungen werden entfernt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKAPPPOOLSRollback der Anwendungspools wird durchgefⁿhrt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKWEBSERVICEEXTENSIONSRollback der Webdiensterweiterungen wird durchgefⁿhrt...InstallShieldTempPropLanguageCancelAbbrechenBack< &ZurⁿckDlgDesc{&Tahoma8}Klicken Sie Weiter fur die Installation auf der laufenden Sprache oder wahlen die notige Sprache aus der Liste und klicken Sie Weider.DlgTitle{&MSSansBold8}Sprache des SpielesNext&Weiter >Text1Die Liste der Sprachen:AdminWelcomeTextLine2{&Tahoma8}Der InstallShield(R) wird ein Server-Abbild von [ProductName] an einem festgelegten Netzwerkspeicherort erzeugen. Klicken Sie Weiter, um mit dem Setup fortzufahren.TextLine1{&TahomaBold10}Willkommen beim InstallShield Wizard fⁿr [ProductName]SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&FertigstellenFinishText1{&Tahoma8}Ihr System wurde nicht verΣndert. Um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschlie▀en, mu▀ das Setup erneut ausgefⁿhrt werden.FinishText2{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.RestContText1{&Tahoma8}Sie k÷nnen entweder die installierten Elemente auf Ihrem System belassen, um diese Installation zu einem spΣteren Zeitpunkt fortzusetzen oder Sie k÷nnen Ihr System in den Zustand vor der Installation zurⁿcksetzen.RestContText2{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Wiederherstellen" oder "SpΣter fortsetzen", um das Setup zu verlassen.ShowMsiLogTextProtokolldatei von Windows Installer anzeigen{&Tahoma8}Der Assistent wurde unterbrochen bevor [ProductName] vollstΣndig installiert werden konnte.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard abgeschlossenSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}Der InstallShield Wizard hat [ProductName] erfolgreich installiert. Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.CheckForUpdatesText&Ja, nach Fertigstellen des Setups nach Programm-Updates suchen (empfohlen).LaunchProgramText[ProductName] startenLaunchReadmeTextReadMe-Datei anzeigenTextLine3{&Tahoma8}Der InstallShield Wizard hat [ProductName] erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.UpdateTextLine1Das Setup hat die Installation von [ProductName] beendet.UpdateTextLine2Einige Programmdateien wurden m÷glicherweise seit dem Kauf Ihres Exemplars von [ProductName] aktualisiert.UpdateTextLine3▄ber Ihre Internetverbindung k÷nnen Sie sicherstellen, dass Sie ⁿber die aktuellsten Updates verfⁿgen.OKdxsetup_textinstallieren DirectX 9.0cSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}Setup bereitet den InstallShield Wizard vor, der Sie durch den Setupvorgang leiten wird. Bitte warten.ActionDataSetupInterruptedSetupProgress{&Tahoma8}Die ausgewΣhlten Programfeatures werden installiert.{&MSSansBold8}Installation von [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Bitte warten Sie wΣhrend der InstallShield Wizard [ProductName] installiert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgTitle2{&MSSansBold8}Deinstallation von [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Bitte warten Sie wΣhrend der InstallShield Wizard [ProductName] deinstalliert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgDesc2{&Tahoma8}Die ausgewΣhlten Programmfeatures werden deinstalliert.ActionProgress95FertigLbSec{&Tahoma8}Sek.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTimeTextTime{&Tahoma8}GeschΣtzte verbleibende Zeit:InstallWelcome{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard wird [ProductName] auf Ihrem Computer installieren. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.CopyrightWARNUNG: Dieses Programm ist durch Copyright und internationale VertrΣge geschⁿtzt.MaintenanceWelcome{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard erlaubt es Ihnen, [ProductName] zu Σndern, reparieren oder zu entfernen. Klicken Sie "Weiter", um fortzufahren.PatchWelcomeDer InstallShield(R) Wizard installiert den Patch fⁿr [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf 'Aktualisieren', um fortzufahren.&Aktualisieren >{&TahomaBold10}Willkommen beim Patch fⁿr [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8} Der InstallShield(R) Wizard wird die Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer fertigstellen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.ResumeText{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard wird die unterbrochene Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer weiterfⁿhren. Klicken Sie "Weiter", um fortzufahren.{&TahomaBold10}Die Ausfⁿhrung von InstallShield Wizard fⁿr [ProductName] wird wiederaufgenommen.SetupType{&Tahoma8}WΣhlen Sie den Setuptyp, der Ihren Erfordernissen am besten entspricht.{&MSSansBold8}Setuptyp{&Tahoma8}Bitte einen Setuptyp auswΣhlen.CompText{&Tahoma8}Alle Programmfeatures werden installiert. (Ben÷tigt den meisten Speicherplatz).CustText{&Tahoma8}WΣhlen Sie aus, welche Programmfeatures installiert werden sollen und wo diese abgespeichert werden sollen. Empfohlen fⁿr erfahrene Anwender.SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeinA{&Tahoma8}&AbbrechenCI{&Tahoma8}&IgnorierenO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&WiederholenErrorText{&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>CustomerInformation{&Tahoma8}Geben Sie bitte Ihre Informationen ein.{&MSSansBold8}BenutzerinformationenSerialLabel&Seriennummer:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Diese Anwendung wird installiert fⁿr:RadioGroupNameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Benutzername:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Organisation:CustomSetupHelp{&Tahoma8}&HilfeSize{&Tahoma8}Gr÷▀e des Features{&Tahoma8}WΣhlen Sie die Features, den Sie installieren wollen.{&MSSansBold8}Angepasstes Setup{&Tahoma8}Klicken Sie auf eine der Symbole in der Liste, um die Art einer Feature-Installation zu Σndern.ChangeFolder{&Tahoma8}&─ndern...Details{&Tahoma8}&SpeicherplatzInstallLabel{&Tahoma8}Installieren nach:ItemDescription{&Tahoma8}Ausfⁿhrliche Beschreibung des gerade selektierten ElementsLocation{&Tahoma8}<selected feature path>FeatureGroup{&Tahoma8}Feature-BeschreibungLicenseAgreement{&Tahoma8}Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfΣltig durch.{&MSSansBold8}LizenzvereinbarungISPrintButton&DruckenMemo{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1251\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1049\deflangfe1049{\fonttbl{\f0\froman\fcharset204\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fmodern\fcharset204\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f39\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}
{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f42\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f43\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fmodern\fcharset0\fprq1 Courier New;}
{\f57\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f61\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
{\f63\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f64\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f65\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
{\*\generator Microsoft Word 11.0.8106;}{\info{\title Eidos PC EULA.doc}{\author Alex Bush}{\operator DziD}{\creatim\yr2006\mo12\dy6\hr12\min14}{\revtim\yr2006\mo12\dy6\hr12\min14}{\printim\yr2003\mo4\dy30\hr16\min10}{\version2}{\edmins1}{\nofpages4}
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (\'84Lizenzvertrag\'93) ist ein rechtsg\'fcltiger Vertrag zwischen Ihnen und Eidos Interactive Limited (\'84Eidos\'93) \'fcber
die oben bezeichnete Computer-Spielesoftware, einschlie\'dflich der Ihnen zur Verf\'fcgung gestellten Computersoftware und zugeh\'f6rigen Medien, Materialien und sonstigen Dokumentation sowie etwaiger Aktualisierungen der urspr\'fc
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Dieses Softwareprodukt ist durch Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze und Vereinbarungen \'fcber geistiges Eigentum gesch\'fctzt.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Das Softwareprodukt wird lizenziert, nicht verkauft.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 EIDOS GEW\'c4HRT LEDIGLICH EINE LIZENZ ZUR BENUTZUNG DES SOFTWAREPRODUKTS IN \'dcBEREINSTIMMUNG MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGES.}{\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 BITTE LESEN SIE DIE NACHSTEHENDEN LIZENZBEDINGUNGEN.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 WENN SIE ZUSTIMMEN, DURCH DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, KLICKEN SIE AM ENDE DIESES LIZENZVERTRAGES AUF [ICH BIN EINVERSTANDEN], WODURCH DAS SOFTWAREPRODUKT AUF IHREN COMPUTER GELADEN WIRD.}{
WENN SIE NICHT ZUSTIMMEN, DURCH DIE BEDINGUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGES GEBUNDEN ZU SEIN, KLICKEN SIE AUF [NICHT EINVERSTANDEN], WODURCH DAS SOFTWAREPRODUKT NICHT AUF IHREN COMPUTER GELADEN WIRD.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{
\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 WENN SIE BEDINGUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGES NICHT ANNEHMEN, GEBEN SIE BITTE DIE CD UNBENUTZT UND ZUSAMMEN MIT DER VERPACKUNG UND DOKUMENATION AN DIE STELLE ZUR\'dc
CK, WO SIE DIESE ERWORBEN HABEN, DAMIT IHNEN DER KAUFPREIS F\'dcR DAS SOFTWAREPRODUKT ZUR\'dcCKERSTATT}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 ET WIRD.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1
\af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 DER LIEFERANT BEH\'c4LT SICH DAS RECHT VOR, EINEN TEIL DES R\'dcCKERSTATTUNGSBETRAGS ODER DEN VOLLEN R\'dc
CKERSTATTUNGSBETRAG EINZUBEHALTEN, FALLS DIE CD, VERPACKUNG ODER DOKUMENTATION IN IRGENDEINER WEISE BESCH\'c4DIGT WURDE, IHRE RECHTE AUS DEN GESETZLICHEN GARANTIEBESTIMMUNGEN SIND DADURCH NICHT BETROFFEN UND WERDEN NICHT BEEINTR\'c4CHTIGT.}{\rtlch\fcs1
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Falls Sie technische Unterst\'fctzung ben\'f6tigen, schlagen Sie in dem Handbuch nach, das dem Softwareprodukt beiliegt, besuchen Sie unsere Website }{\rtlch\fcs1 \af0
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 , oder wenden Sie sich an:}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
Technische Produktunterst\'fctzung Europa unter der Rufnummer}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 0870 90000222 ODER Technische Produktunterst\'fc
tzung Nordamerika unter der Rufnummer 415-615-6220.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Alle anfallenden Telefonkosten gehen zu Ihren Lasten.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Es ist Ihnen gestattet:}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (a) das Softwareprodukt f\'fc
r Ihren eigenen privaten Heimgebrauch auf einen einzigen Computer, der unter Ihrer Obhut und Kontrolle steht und der die in dem Handbuch genannten Spezifikationen erf\'fcllt, zu laden und zu nutzen;}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (b) die Software von einem Computer auf einen anderen zu \'fcbertragen, vorausgesetzt, sie wird immer nur auf einem Computer genutzt }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 und jeder Computer, auf dem sie genutzt wird, steht zum Zeitpunkt der Benutzung unter Ihrer Obhut und Kontrolle;}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (c) das vollst\'e4ndige Softwareprodukt (einschlie\'dflich s\'e4mtlicher Dokumentation) und die Vorteile aus diesem Lizenzvertrag auf eine andere Person zu \'fc
bertragen, vorausgesetzt, diese Person hat der Anerkennung der Bestimmungen dieses Lizenzvertrages zugestimmt und Sie \'fcbertragen gleichzeitig s\'e4mtliche von Ihnen erstellten zul\'e4
ssigen Kopien des Softwareprodukts auf diese Person oder vernichten alle zur\'fcckbehaltenen Kopien.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Sollte ein Empf\'e4
nger diese Bedingungen nicht anerkennen, wird dieser Lizenzvertrag automatisch gek\'fcndigt.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Alle Rechte, die hieraus nicht ausdr\'fccklich gew\'e4hrt werden, sind Eidos und dessen Lizenzgebern in dem gesetzlich zul\'e4ssigen Umfang vorbehalten.}{\rtlch\fcs1
\af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Ihre Nutzungsrechte aus diesem Lizenzvertrag unterliegen gr}{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0
\f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 unds\'e4tzlich der Einhaltung der in diesem Lizenzvertrag aufgef\'fchrten Bestimmungen und Bedingungen durch Ihre Person.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Es ist Ihnen nicht gestattet:}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (a) das Softwareprodukt auf einen Netzwerkserver zu laden, um es }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 auf einen oder mehrere Computer in einem solchen Netzwerk zu verteilen oder eine solche Verteilung zu bewirken;}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (b) das Softwareprodukt zu vermieten, zu verleasen, eine Unterlizenz davon zu gew\'e4hren, zu verleihen, zur Erzielung von Gewinn oder Eink\'fc
nften zu verwerten, zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, mit anderer Software zu verbinden, zu \'fcbersetzen, zur\'fcckzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder abgeleitete Werke aus dem vollst\'e4
ndigen Softwareprodukt oder einem Teil des Softwareprodukts zu schaffen oder das Softwareprodukt oder einen Teil davon in jeglicher Weise zu nutzen, zu reproduzieren oder damit zu handeln, es sei denn, dies wird durch diesen Lizenzvertrag ausdr\'fc
cklich gestattet, und au\'dfer in den F\'e4llen und in dem Umfang, die durch anwendbares Recht ausdr\'fccklich gestattet sind.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Unbeschadet sonstiger Rechte kann Eidos diesen Lizenzvertrag unverz\'fcglich und ohne Fristwahrung k\'fcndigen, sollten Sie gegen die Bestimmungen und Bedingungen dieses Lizenzvertrages versto\'dfen.}
{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Im Falle einer K\'fcndigung sind Sie verpflichtet, s\'e4
mtliche Kopien des Softwareprodukts und alle seine Komponenten zu vernichten, einschlie\'dflich jedes auf der Festplatte eines Computer gespeicherten Softwareprodukts.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\uldb\insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0
\b0\f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 S\'e4mtliche Bestimmungen dieses Lizenzvertrages hinsichtlich Haftungsausschl\'fcssen, Haftungsbeschr\'e4
nkungen, Rechtsmitteln oder Schadenersatz sowie der Eigentumsrechte von Eidos bestehen nach einer K\'fcndigung fort.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 In Ihrem Eigentum stehen nur die Medien, auf denen das Softwareprodukt aufgezeichnet ist.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Eidos }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 und/oder dessen Lizenzgeber sind zu jeder Zeit Eigent\'fc
mer des Softwareprodukts, so wie es auf den Medien aufgezeichnet wurde, und aller sp\'e4teren Kopien, unabh\'e4ngig von deren Form.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Diese beschr\'e4nkte Gew\'e4hrleistung gilt neben den gesetzlichen Garantiebestimmungen, ohne diese einzuschr\'e4nken.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Eidos gew\'e4hrleistet dem urspr\'fcnglichen K\'e4ufer dieses Softwareprodukts f\'fcr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum, dass das physi}{\rtlch\fcs1
\af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 kalische Medium, auf dem das Softwareprodukt aufgezeichnet ist, bei normaler Nutzung und unter normalen Bedingungen keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist.}{\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Die gesamte Haftung von Eidos aus dieser beschr\'e4nkten Gew\'e4hrleistung besteht, im alleinige}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 n Ermessen von Eidos, entweder (a) in der }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 R\'fcckerstattung des gezahlten Kaufpreises oder (b) in der Reparatur oder, nach Wahl von Eidos, dem kostenlosen Ersatz des Softwareprodukts, das diese beschr\'e4
nkte Gew\'e4hrleistung nicht erf\'fcllt, vorausgesetzt, Sie geben das urspr\'fcngliche physikalische Medium im Originalzustand mit einem mit Datum versehenen Kaufnachweis, einer Beschreibung der Fehler und einer R\'fc
cksendeadresse an die Verkaufsstelle oder an die Adresse von Eidos zur\'fcck, die in der Begleitdokumentation z}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 u diesem Softwareprodukt angegeben ist.}{\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Eidos \'fcbernimmt die Kosten, die bei der Sendung eines Ersatzes des Softwareprodukts an Sie, anfallen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 6.2 Die beschr\'e4nkte Gew\'e4hrleistung nach Absatz 6.1 ist nichtig und gilt nicht f\'fcr Medien, bei denen unsachgem\'e4\'dfe Handhabung, Unfall, Besch\'e4
digung oder \'fcberm\'e4\'dfige Abnutzung vorliegen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Jeder Ersatz des Softwareprodukts wird f\'fcr die restliche Zeit des
}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Gew\'e4hrleistungszeitraums oder drei\'dfig (30) Tage, je nachdem, welcher Zeitraum l\'e4nger ist, gew\'e4hrleistet.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 6.3 DIE BES}{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 CHR\'c4NKTE GEW\'c4HRLEISTUNG NACH 6.1 GILT NICHT F\'dc
R DIE SOFTWAREPROGRAMME SELBST, DIE OHNE GEW\'c4HRLEISTUNG JEGLICHER ART ZUR VERF\'dcGUNG GESTELLT WERDEN.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
SOWEIT ES DAS ANWENDBARE RECHT ZUL\'c4SST, LEHNEN EIDOS UND DESSEN LIZENZGEBER ALLE WEITEREN }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
HRLEISTUNGEN, ZUSAGEN UND SONSTIGEN BESTIMMUNGEN HINSICHTLICH DES SOFTWAREPRODUKTES UND JEDWEDEM TEIL DAVON AB, UNABH\'c4NGIG DAVON, OB SIE AUSDR\'dcCKLICH ODER KONKLUDENT GEW\'c4HRT WORDEN SIND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\'c4
NKT AUF KONKLUDENTE GEW\'c4HRLEISTUNGEN UND/ODER ZUSAGEN HINSICHTLICH DER TAUGLICHKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT\'c4T, NICHTVERLETZUNG DER RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM UND EIGNUNG F\'dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 DER ALLGEMEING\'dcLTIGKEIT DIESER BESTIMMUNG, GEW\'c4HRLEISTET EIDOS WEDER, DA}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
SS DAS SOFTWAREPRODUKT FREI VON FEHLERN }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 ODER OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONSF\'c4HIG IST NOCH DASS FEHLER IN DEM SOFTWAREPRODUKT BEHOBEN WERDEN.}{\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 6.4 DAR\'dcBER HINAUS UND SOWEIT ES DAS ANWENDBARE RECHT ZUL\'c4SST:}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (A) HAFTEN EIDOS ODER DESSEN LIZENZGEBER AUF KEINEN F}{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 ALL F\'dcR IRGENDWELCHE SCH\'c4
DEN GLEICH WELCHER ART (EINSCHLIESSLICH, OHNE BESCHR\'c4NKUNG AUF DIREKTE, INDIREKTE, ZUF\'c4LLIGE ODER FOLGESCH\'c4DEN AUS K\'d6RPERVERLETZUNG, ENTGANGENEM GEWINN, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON INFORMATIONEN ODER IRGENDEINEM ANDEREN VERM\'d6
\par }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 DER BENUTZUNG DIESES SOFTWAREPRODUKTS ODER AUS DER TATSACHE, DASS ES NICHT BENUTZT WERDEN KANN, SELBST WENN EIDOS AUF DIE M\'d6GLICHKEIT SOLCHER SCH\'c4
DEN HINGEWIESEN WURDE.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 (B) IST DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON EIDOS UND DESSEN LIZENZGEBERN }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
UNTER UND IN VERBINDUNG MIT DIESEM LIZENZVERTRAG ODER DER BENUTZUNG UND VERSUCHTEN BENUTZUNG DIESES SOFTWAREPRODUKTS AUF JEDEN FALL AUF DIE TATS\'c4CHLICH F\'dcR DAS SOFTWAREPRODUKT GEZAHLTE SUMME BEGRENZT.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 6.5 Keine Bestimmung oder Bedingung dieses Lizenzvertr}{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 ages schr\'e4
nkt die Haftung von Eidos Ihnen gegen\'fcber ein oder schlie\'dft diese aus bei fahrl\'e4ssigem Handeln mit Todesfolge oder K\'f6rperverletzung, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschr\'e4
nkung nach anwendbarem Gesetz ungesetzlich, nicht durchsetz}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 bar oder nichtig ist.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 6.6 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Einige Gerichtsbarkeiten lassen den Ausschluss oder Beschr\'e4nkungen der Gew
\'e4hrleistung nach Absatz 6 nicht zu. Die Bestimmungen und Bedingungen des Absatz 6 haben keinen Einfluss auf Ihre Rechte aus geltenden Gesetzen, die je nach Staat/Gerichtsbarkeit variieren k\'f6nnen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
7.1 Vorbehaltlich Absatz 7.2, unterliegt dieser Lizenzvertrag und jedwede Klage oder Streitigkeit, gleich welcher Art, aus oder in Verbindung mit diesem Lizenzvertrag dem Recht von England }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0
\f39\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 und Wales und ist dahingehend auszulegen, es sei denn und insoweit Gesetze im Hinblick auf Gesch\'e4
fte mit Endverbrauchern in einer bestimmten Gerichtsbarkeit erfordern, dass dieser Lizenzvertrag den Gesetzen dieser Gerichtsbarkeit unterliegt und dahingehend}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
auszulegen ist, um bindend und durchsetzbar zu sein; in einem solchen Fall gelten die lokalen Gesetze einer solcher Gerichtsbarkeit in dem geforderten Umfang.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\par
\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 7.2 Falls Sie dieses Softwareprodukt in den Vereinigten Staaten von Amerika erworben haben, unt
erliegt dieser Lizenzvertrag und jedwede Klage oder Streitigkeit, gleich welcher Art, aus oder in Verbindung mit diesem Lizenzvertrag dem Recht des Staates Kalifornien, USA, und ist dahingehend auszulegen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid7938446
\b0\uldb\insrsid7938446 8.1\tab }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \b0\f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Falls Sie dieses Softwareprodukt in den Vereinigten Staaten von Amerika erworben haben, d\'fc
rfen Sie es nicht exportieren oder reimportieren, es sei denn, die Gesetze und Vorschriften der }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Vereinigten Staaten von Amerika berechtigen dazu oder lassen dies zu.
\par 8.2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid7938446 \tab }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \b0\f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Dieser Lizenzvertrag stellt den vollst\'e4
ndigen Vertrag zwischen Eidos und Ihnen hinsichtlich der Lizenzierung und Benutzung des Softwareprodukts dar und ersetzt s\'e4mtliche fr\'fcheren o}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446
der gleichzeitig bestehenden Vereinbarungen.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\uldb\insrsid7938446 }{\rtlch\fcs1 \af39 \ltrch\fcs0 \b0\f39\uldb\cf1\lang1031\langfe1031\langnp1031\insrsid7938446 Jegliche Ab\'e4
nderung oder Abwandlung dieses Lizenzvertrages ist nur bindend, wenn diese schriftlich erfolgt ist und von einem bevollm\'e4chtigten Vertreter von Eidos unterzeichnet wurde.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid7938446
\par }}ReadyToInstall{&Tahoma8}Der Assistent ist bereit, die Installation zu beginnen.{&MSSansBold8}Bereit das Programm zu reparieren{&Tahoma8}Klicken Sie "Installieren", um mit der Installation zu beginnen.DlgTitle3{&MSSansBold8}Bereit das Programm zu installierenInstallNow{&Tahoma8}&InstallierenDlgText1{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Zurⁿck", wenn Sie Ihre Installationseinstellungen ⁿberprⁿfen oder Σndern wollen. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.SQLLoginDatenbank-Server und Authentifizierungsmethode wΣhlen.{&MSSansBold8}Datenbank-ServerlblPswd&Kennwort:lblLoginID&Anmeldungskennung:BtnSQLBrowseDu&rchsuchen...lblAuthenticationVerbinden ⁿber:lblServer&Datenbank-Server:lblSQLLoginIntroWΣhlen Sie den zu installierenden Datenbank-Server aus der untenstehenden Liste oder klicken Sie auf Durchsuchen, um eine Liste aller Datenbank-Server zu sehen. Sie k÷nnen auch angeben, welche Authentifizierungsmethode bei der Anmeldung verwendet werden soll - mit den aktuellen Kennw÷rtern oder mit einer SQL-Anmeldungskennung und Kennwort.CancelSetupText{&Tahoma8}Sind Sie sicher, da▀ Sie die [ProductName] Installation abbrechen wollen?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Legen Sie einen Netzwerkspeicherort fⁿr das Server-Abbild des Produktes fest.{&MSSansBold8}Netzwerkspeicherort{&Tahoma8}Geben Sie einen Netzwerkspeicherort an oder klicken Sie auf "─ndern", um einen Zielort zu bestimmen. Klicken Sie auf "Installieren", um ein Server-Abbild von [ProductName] am festgelegten Netzwerkort zu erzeugen oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Netzwerkspeicherort:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Zielordner bestimmen.{&MSSansBold8}Aktuellen Zielordner Σndern{&Tahoma8}OKUpEine Ebene h÷her|NewFolderNeuen Ordner erzeugen|TailComboText{&Tahoma8}&Suchen in:ComboTailText{&Tahoma8}&Ordnername:ListOutOfSpace{&Tahoma8}Der erforderliche Festplattenplatz fⁿr die Installation ist gr÷▀er als der zur Verfⁿgung stehende Speicherplatz.{&MSSansBold8}Ungenⁿgender Speicherplatz{&Tahoma8}Die hervorgehobenen Laufwerke weisen nicht genⁿgend Speicherplatz fⁿr die gewΣhlten Features auf. Sie k÷nnen entweder Dateien von den hervorgehobenen Laufwerken entfernen, weniger Features zur Installation auswΣhlen oder andere Ziellaufwerke bestimmen.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}DestinationFolder{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Weiter", um diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf "─ndern", um in einen anderen Ordner zu installieren.{&MSSansBold8}Zielordner{&Tahoma8}[INSTALLDIR]LocLabel{&Tahoma8}Installiere [ProductName] nach:CustomSetupTipsInstallText{&Tahoma8}Wird vollstΣndig auf der lokalen Festplatte installiert.{&Tahoma8}Das benutzerdefinierte Setup erm÷glicht es Ihnen, ausgewΣhlte Programfeatures zu installieren.{&MSSansBold8}Tips zum benutzerdefiniertem SetupDontInstallText{&Tahoma8}Wird nicht installiert.FirstInstallText{&Tahoma8}Wird beim ersten Gebrauch installiert. (Nur verfⁿgbar, wenn das Feature diese Option unterstⁿtzt).InstallStateText{&Tahoma8}Dieser Installationszustand bedeutet, da▀ das Feature...MenuText{&Tahoma8}Das Symbol neben dem Featurenamen zeigt den Installationszustand des Features an. Klicken Sie auf das Symbol, um das Installationszustandsmenⁿ fⁿr jedes Feature aufzuklappen.NetworkInstallText{&Tahoma8}Wird zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk installiert. (Nur verfⁿgbar, wenn das Feature diese Option unterstⁿtzt).PartialText{&Tahoma8}Einige Subfeatures werden auf die lokale Festplatte installiert. (Nur gⁿltig, wenn das Feature Subfeatures aufweist).MaintenanceType{&Tahoma8}Bitte auswΣhlen, ob Sie das Programm Σndern, reparieren oder entfernen wollen.{&MSSansBold8}Programmverwaltung{&Tahoma8}─ndern der installierten Programmfeatures. Diese Option zeigt einen Dialog zur kundenspezifischen Anpassung der installierten Features.Text2{&Tahoma8}Reparieren des installierten Programms. Diese Option berichtigt fehlende oder beschΣdigte Dateien, Verknⁿpfungen und Registry-EintrΣge.Text3{&Tahoma8}[ProductName] von Ihrem Computer entfernen.InstallChangeFolderDiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Der erforderliche Speicherplatz fⁿr die Installation der ausgewΣhlten Features.{&MSSansBold8}Ben÷tigter FestplattenplatzDatabaseFolderKlicken Sie auf 'Weiter', um in diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf '─ndern', um in einen anderen Ordner zu installieren.{&MSSansBold8}Datenbankordner&─ndern...Installieren von Datenbank [ProductName] nach:FilesInUse{&Tahoma8}Einige der Dateien, die auf den neuesten Stand gebracht werden mⁿssen, sind in Gebrauch.{&MSSansBold8}Dateien in Gebrauch{&Tahoma8}Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup auf den neuesten Stand gebracht werden mⁿssen. Schlie▀en Sie diese Anwendungen und klicken Sie auf "Wiederholen", um fortzufahren.Exit{&Tahoma8}&BeendenIgnoreRetrySplashBitmapReadyToRemove{&Tahoma8}Sie haben ausgewΣhlt, das Programm von Ihrem System zu entfernen.{&MSSansBold8}Programm entfernen{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Entfernen", um [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Nach der L÷schung wird dieses Programm nicht mehr zum Gebrauch zur Verfⁿgung stehen.RemoveNow{&Tahoma8}&Entfernen{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Zurⁿck", wenn Sie Ihre Einstellungen ⁿberprⁿfen oder Σndern m÷chten.SQLBrowseTxtSQLBrowseWΣhlen Sie aus der untenstehenden Liste der Server den Datenbank-Server aus, den Sie als Ziel verwenden m÷chten.MsiRMFilesInUseFolgende Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup aktualisiert werden mⁿssen.[ProductName] Installerinformationen{{Fataler Fehler: }}{{Fehler [1]. }}Warnung [1]. Information [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Festplatte voll: }}Aktion [Time]: [1]. [2]Art der Nachricht: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Verbleibende Zeit: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)}Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen und wiederholen Sie den Vorgang.Installer antwortet nicht mehr.Installer wurde vorzeitig angehalten.Bitte warten Sie, wΣhrend Windows [ProductName] konfiguriert.Erforderliche Daten werden ermittelt...─ltere Versionen dieser Anwendung werden entfernt...Entfernen Σlterer Versionen dieser Anwendung wird vorbereitet...{[ProductName]-}Setup erfolgreich abgeschlossen.{[ProductName]-}Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es existiert bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen. Brechen Sie die Installation ab und versuchen Sie, in einen anderen Ordner zu installieren.Bitte legen Sie den DatentrΣger ein: [2]Die Rechte von Installer reichen nicht aus, um auf diesen Ordner zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [2] {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Bitte beenden Sie alle anderen Anwendungen. Klicken Sie danach auf "Wiederholen".Auf Ihrer Festplatte ist nicht genⁿgend freier Speicherplatz vorhanden, um diese Datei zu installieren: [2]. Sorgen Sie fⁿr zusΣtzlichen freien Speicher und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um Installer zu beenden.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen k÷nnen.Die Quelldatei{{ (CAB-Datei)}} wurde nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Ordner "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um oder entfernen Sie die Datei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden.Das Laufwerk [2] steht im Augenblick nicht zur Verfⁿgung. Bitte wΣhlen Sie ein anderes Laufwerk aus.Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfⁿgbar.Schreibzugriff auf den angegebenen Ordner "[2]" ist nicht m÷glich.Beim Versuch, die Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, die Quelldatei (CAB-Datei) [2] zu ÷ffnen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu verΣndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist ungⁿltig. Er ist entweder leer, oder er ⁿberschreitet die vom System zugelassene LΣnge.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt W÷rter, die in Ordnerpfaden ungⁿltig sind.Der Ordnerpfad "[2]" enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen."[2]" ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abrufen der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Fehler bei der Anwendung des Patch auf Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits auf andere Weise aktualisiert und kann von diesem Patch nicht mehr verΣndert werden. Wenden Sie sich mit Fragen an Ihren Patch-Hersteller. {{Systemfehler: [3]}}Schlⁿssel konnte nicht erstellt werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht ge÷ffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gel÷scht werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlⁿssel konnte nicht gel÷scht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlⁿssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht unter den Schlⁿssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Schlⁿsselnamen fⁿr den Schlⁿssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Namen der untergeordneten Schlⁿssel des Schlⁿssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Die Sicherheitsinformation fⁿr den Schlⁿssel [2] konnte nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlⁿssel besitzen,oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Der verfⁿgbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergr÷▀ert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren dieser Anwendung ben÷tigt.Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgefⁿhrt. Sie mⁿssen erst die zweite Installation abschlie▀en, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren k÷nnen.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Bitte stellen Sie sicher, dass Windows Installer korrekt konfiguriert ist und wiederholen Sie die Installation.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenspeicher frei und wiederholen Sie den Vorgang.Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen m÷chten?Die Datei [2][3] wird im Augenblick verwendet{ vom folgenden Prozess: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}. Schlie▀en Sie diese Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.Nicht genⁿgend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; ben÷tigter Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Falls Rollback deaktiviert ist, steht genⁿgend Speicher zur Verfⁿgung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden, auf "Wiederholen", um den verfⁿgbaren Speicher erneut zu ⁿberprⁿfen oder auf "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf die Netzwerkadresse [2] war nicht m÷glich.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installationen fortsetzen:Es wurde keine Installation eines der zur Installation dieses Produkts erforderlichen passenden Produkte auf diesem Computer gefunden.Der Schlⁿssel [2] ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den korrekten Schlⁿssel eingegeben haben.Installer muss Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Sie mⁿssen Ihren Computer neu starten, damit die geΣnderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer spΣter manuell neu zu starten.Eine Installation von [2] ist im Augenblick unterbrochen. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen rⁿckgΣngig machen, bevor Sie fortfahren k÷nnen. M÷chten Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Fⁿr das Produkt [2] wurde kein Installationspaket gefunden. Wiederholen Sie die Installation und verwenden Sie dabei eine gⁿltige Kopie des Installationspakets "[3]".Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen.Installationsvorgang fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder den ursprⁿnglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation spΣter fortsetzen. M÷chten Sie wiederherstellen?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genⁿgend Plattenspeicher verfⁿgbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu abzubrechen.Eine oder mehrere Datei(en), die zum Wiederherstellen des ursprⁿnglichen Zustands Ihres Computers ben÷tigt werden, wurden nicht gefunden. Wiederherstellen nicht m÷glich.[2] kann eines seiner ben÷tigten Produkte nicht installieren. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Die Σltere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewΣhlten Laufwerk zurⁿckzukehren.In Laufwerk [2] ist kein DatentrΣger eingelegt. Bitte legen Sie einen DatentrΣger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurⁿckzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwΣhlen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie den Pfad fⁿr einen existierenden Ordner ein.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Es konnte kein gⁿltiger Zielordner fⁿr die Installation bestimmt werden.Fehler beim Versuch, von der Quellinstallationsdatenbank zu lesen: [2].Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird gel÷scht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschlie▀en.Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und ob das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Verknⁿpfung [2] konnte nicht erstellt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob der Zielordner vorhanden ist und ob Sie Zugriff darauf haben.Verknⁿpfung [2] konnte nicht entfernt werden. ▄berprⁿfen Sie, ob die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht registriert werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Typbibliothek fⁿr Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Aktualisieren der INI-Datei war nicht m÷glich: [2][3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Es war nicht m÷glich festzulegen, dass Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler bei der Installation des ODBC-Treibermanagers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation fⁿr alle Benutzer dieses Computers auszufⁿhren. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.Dateisicherheit fⁿr Datei "[3]" konnte nicht eingestellt werden. Fehler: [2]. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei besitzen.Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf diesem Computer nicht installiert. Um diese Installation erfolgreich abzuschlie▀en, mⁿssen Komponentendienste installiert sein. Komponentendienste stehen unter Windows 2000 zur Verfⁿgung.Fehler beim Registrieren einer COM+-Anwendung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Enfernen einer COM+-Anwendung aus der Registrierung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Beschreibung fⁿr Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geΣndert werden.Der Windows Installer-Dienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, weil die Datei von Windows geschⁿtzt wird. Sie mⁿssen m÷glicherweise Ihr Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt funktionieren kann. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4]}}Der Windows Installer-Dienst kann die geschⁿtzte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], vom System geschⁿtzte Version: [4], SFP-Fehler: [5]}}Der Windows Installer-Dienst kann eine oder mehrere geschⁿtzte Windows-Dateien nicht aktualisieren. SFP-Fehler: [2]. Liste der geschⁿtzten Dateien: [3]Benutzerinstallationen sind auf diesem Computer durch Richtlinien deaktiviert.Fehler beim Laden der Bibliothek [2] oder bei Suche nach Eintrittspunkt [3].Fⁿr dieses Setup ist Internet Information Server 4.0 oder h÷her fⁿr die Konfiguration von IIS Virtual Roots erforderlich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber IIS 4.0 oder h÷her verfⁿgen.Fⁿr dieses Setup mⁿssen Sie ⁿber Administratorrechte verfⁿgen, um IIS Virtual Roots zu konfigurieren.Es konnte keine Verbindung zum [2] hergestellt werden [3]. [4]Fehler beim Abrufen des Versionsstrings vom [2] [3]. [4]SQL- Versionsanforderungen werden nicht erfⁿllt: [3]. Diese Installation erfordert [2] [4] oder h÷her.SQL-Skriptdatei konnte nicht ge÷ffnet werden [2].Fehler beim Ausfⁿhren des SQL-Skripts [2]. Zeile [3]. [4]Fⁿr das Suchen nach oder Verbinden mit Datenbank-Servern muss MDAC installiert sein. Setup wird jetzt beendet.Fehler beim Installieren der COM+ Anwendung [2]. [3]Fehler beim Deinstallieren der COM+ Anwendung [2]. [3]Fehler beim Installieren der COM+ Anwendung [2]. Das Objekt 'System.EnterpriseServices.RegistrationHelper' konnte nicht erstellt werden. Fⁿr die Registrierung der Serviced Components von Microsoft (R) .NET muss Microsoft (R) .NET Framework installiert sein.SQL-Skriptdatei [2] konnte nicht ausgefⁿhrt werden. Verbindung nicht offen: [3]Fehler beim Beginn der Transaktionen fⁿr [2] '[3]'. Datenbank [4]. [5]Fehler beim ▄bergeben der Transaktionen fⁿr [2] '[3]'. Datenbank [4]. [5]Diese Installation ben÷tigt einen Microsoft SQL Server. Bei dem angegebenen Server '[3]' handelt es sich um eine Microsoft SQL Server Desktop Engine oder um SQL Server Express.Fehler beim Aufrufen der Schemaversion von [2] '[3]'. Datenbank: '[4]'. [5]Fehler beim Schreiben der Schemaversion nach [2] '[3]'. Datenbank: '[4]'. [5]Die Installation erfordert fⁿr das Installieren von COM+-Anwendungen Administratorrechte. Melden Sie sich als Administrator an und wiederholen Sie diese Installation.Die COM+-Anwendung "[2]" ist so konfiguriert, dass sie als NT-Service ausgefⁿhrt wird; dazu ist COM+ 1.5 oder h÷her auf dem System erforderlich. Da Ihr System COM+ 1.0 besitzt, wird diese Anwendung nicht installiert.Fehler beim Aktualisieren der XML-Datei [2]. [3]Fehler beim ╓ffnen der XML-Datei [2]. [3]Dieses Setup erfordert MSXML 3.0 oder h÷her zum Konfigurieren von XML-Dateien. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber Version 3.0 oder h÷her verfⁿgen.Fehler beim Erstellen der XML-Datei [2]. [3]Fehler beim Laden der Server.Fehler beim Laden von NetApi32.DLL. Fⁿr die ISNetApi.dll muss NetApi32.DLL einwandfrei geladen sein und das Betriebssystem muss auf NT basieren.Server konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Server existiert. Der Servername darf nicht leer sein.Unbekannter Fehler von ISNetApi.dll.Der Puffer ist zu klein.Zugriff verweigert. ▄berprⁿfen Sie die Administratorrechte.Ungⁿltiger Computer.Nicht definierte Switch-Case-Anweisung.Unbehandelte Ausnahme.Ungⁿltiger Benutzername fⁿr diesen Server oder diese DomΣne.Die Kennw÷rter, bei denen Gro▀- und Kleinschreibung beachtet werden muss, stimmen nicht ⁿberein.Die Liste ist leer.Verletzung der Zugriffsrechte.Fehler beim Abrufen der Gruppe.Fehler beim Hinzufⁿgen eines Benutzers zur Gruppe. ▄berprⁿfen Sie, dass die Gruppe fⁿr diese DomΣne oder diesen Server existiert.Fehler beim Erstellen eines Benutzers.ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY wurde von NetAPI zurⁿckgegeben.Der angegebene Benutzer ist bereits vorhanden.Die angegebene Gruppe ist bereits vorhanden.Ungⁿltiges Kennwort. ▄berprⁿfen Sie, dass das Kennwort Ihren Netzwerk-Regeln fⁿr Kennworte entspricht.Ungⁿltiger Name.Ungⁿltige Gruppe.Der Benutzername darf nicht frei gelassen werden und muss in folgendem Format eingegeben werden: DOM─NE\Benutzername.Fehler beim Laden oder Anlegen einer INI-Datei im TEMP-Verzeichnis des Benutzers.ISNetAPI.dll ist nicht geladen oder beim Laden der dll ist Fehler aufgetreten. Fⁿr diesen Vorgang muss diese dll geladen werden. ▄berprⁿfen Sie, dass sich die dll im Verzeichnis SUPPORTDIR befindet.Fehler beim L÷schen der INI-Datei mit neuen Benutzerinformationen aus dem TEMP-Verzeichnis des Benutzers.Fehler beim Abrufen des Primary Domain Controller (PDC).Um einen Benutzer anzulegen, muss jedes Feld einen Wert besitzen.ODBC-Treiber fⁿr [2] wurde nicht gefunden. Dies ist zum Verbinden mit [2] Datenbank-Servern erforderlich.Fehler beim Erstellen der Datenbank [4]. Server: [2] [3]. [5]Fehler beim Verbinden mit Datenbank [4]. Server: [2] [3]. [5]Fehler beim ╓ffnen der Verbindung [2]. Mit dieser Verbindung sind keine gⁿltigen Metadaten verknⁿpft.(Not Version9X=400) And (Not Version9X=410) And (Not Version9X=490) And (Not VersionNT=400)Das Betriebssystem ist zum Ausfⁿhren von [ProductName] nicht geeignet.ApplicationUsers{&Tahoma8}&Jeden, der diesen Computer verwendet (alle Benutzer){&Tahoma8}Nur fⁿr &mich ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}Ich &lehne die Bedingungen der Lizenzvereinbarung ab{&Tahoma8}Ich &akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Programm Σndern{&MSSansBold8}Programm r&eparieren{&MSSansBold8}P&rogramm entfernen_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&VollstΣndig{&MSSansBold8}&AngepasstIS_SQLSERVER_AUTHENTICATION&Windows-Authentifizierung des aktuellen BenutzersSQL-Server-Authentifizierung mit Anmeldungskennung und Kennwort untenRestartManagerOptionAnwendungen automatisch schlie▀en und neu starten.Anwendungen nicht schlie▀en. (Dies macht einen Neustart erforderlich.)Fldr|Neuer OrdnerbytesBytesMenuAbsentDieses Feature wird nicht verfⁿgbar sein.MenuAdvertiseDieses Feature wird installiert, wenn erforderlich.MenuAllCDDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausfⁿhrung von CD installiert.MenuAllLocalDieses Feature und alle Subfeatures werden auf einer lokalen Festplatte installiert.MenuAllNetworkDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk installiert.MenuCDDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung von CD installiert.MenuLocalDieses Feature wird auf eine lokale Festplatte installiert.MenuNetworkDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung im Netzwerk installiert.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentDieses Feature wird nicht mehr verfⁿgbar sein.SelAdvertiseAdvertiseWird installiert, wenn erforderlich.SelAdvertiseCDDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDieses Feature wird zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelCDAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt und wird auch nicht zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelCDAdvertiseDieses Feature wurde bisher von CD ausgefⁿhrt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelCDCDDieses Feature wird weiterhin zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelCDLocalDieses Feature wurde bisher von CD ausgefⁿhrt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelChildCostNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei.SelChildCostPosDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte.SelCostPendingDer erforderliche Speicherplatz fⁿr dieses Feature wird berechnet...SelLocalAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt.SelLocalAdvertiseDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelLocalCDDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird aber zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar sein.SelLocalLocalDieses Feature wird auf Ihrer lokalen Festplatte verbleiben.SelLocalNetworkDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird jedoch weiterhin zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelNetworkAbsentDieses Feature wird vollstΣndig entfernt und wird auch nicht zur Ausfⁿhrung vom Netzwerk verfⁿgbar sein.SelNetworkAdvertiseDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgefⁿhrt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelNetworkLocalDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgefⁿhrt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDieses Feature wird weiterhin zur Ausfⁿhrung im Netzwerk verfⁿgbar sein.SelParentCostNegNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostNegPosDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.SelParentCostPosNegDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostPosPosDieses Feature ben÷tigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewΣhlt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.TimeRemainingVerbleibende Zeit: {[1] Min }{[2] Sek}VolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceUnterschiedVolumeCostRequiredBen÷tigtVolumeCostSizePlattengr÷▀eVolumeCostVolumeLaufwerk
